The drainage here is poor enough that you can see it in the Google Maps view on a dry day. The shared-path barrier is leaning pretty hard down the river valley.
It really looks like it could use a culvert drain right in the middle of that puddle.
Communications
Aug 6th 2024: Submitted request as issue #8026201253
Aug 7th: Issue closed as “Assessed-No Action Required”